Saralag'an altyndai' salmaqtap ta,

O'mir o'zi qoi'ady taldap sapqa.

Qazag'ymnyn' qas'anda qyzy lai'yq.

«Ary'» degen ai'ay'ly ardaqty atqa.

 

 

Zai'da ELG'ONDI'NOVA, aqyn, halyqaralyq

«Alas'» a'debi' syi'lyg'ynyn' lay'reaty,

«Qurmet» ordeninin' i'egeri

Alatay'dyn' bay'rai'y aq gu'l edi…

Alatay'dyn' bay'rai'y aq gu'l edi.
Appaq gu'lge orang'an baq ku'ledi.
Ko'belektin' qanaty ju'z qubylyp,
S'aqyratyn bizderdi s'attyq eli.
Baratynbyz ekey'miz s'attyq kes'ip,
Bulbulmenen qarsy alyp baq tildesip.
Kis'i Almaty qy'anyp tasyp ag'yp,
Alatay'dyn' qonbai'tyn basyna bult.
Sen nurlanyp ju'zime qaray's'y edin',
Janaryn'nan jarqyldap jasyn ag'yp.
Appaq ju'zin' ajarly aq tan'dai'-dy.
Tunjyr ko'zdi qarag'ym, aq man'dai'ly.
Suly' tulg'an' aq gu'lder arasynda,
Bir aqsun'qar qanatyn qaqqandai'-dy.
Ko'ktem edi g'ajaby, ko'ktem edi,
G'ajap bir nur ju'zimnen o'pken edi.
Senin' nurly lebizin' jupary an'qyp,
Ko'teretin qustai' g'yp ko'kke meni.
Bulaqtardyn' mo'p-mo'ldir ku'lkisindei',
O'tti y'aqyt.
On'g'aq bir gu'l tu'sindei'.
Menin' sag'an ma'n'gilik sezimimdi,
Alatay' da a'li ku'n ju'r tu'sinbei'.
Qar jamylyp Alatay' jatyr a'ni.
Tun'g'i'yqqa tu'ngi oi'lar batyrady.
Ko'ktemin'di  men senin' ku'tip ju'rmin,
Dir-dir etip sezimnin' japyrag'y.

 

           Gu'l-Ko'ktem

Sag'ynys' NAMAZS'AMOVA.

Gu'l-Ko'ktem jetse aptyg'yp,
Qalarsyn' qalai' an'g'armai'.
Day'ystyn' ba'ri sap tynyp,
Qus u'ni g'ana qalg'andai'.

Biz jaqqa jetsem dey'menen,
Sarqylg'an s'yg'ar ku's' talai',
Sarnatyp a'y'en key'demnen,
Sag'yntyp jetken qustar-ai'.

Dos sanap barlyq adamdy,
Ui'a da saldyn' butaqqa.
Ko'ktemdi ku'tken g'alamdy,
Qanatyn'menen qus'aqta.

Qarasan' sonay' alysqa,
Ko'riner me eken tu'p s'ynar?!
Jer degen, ba'lkim g'arys'ta
Qalyqtap ju'rgen qus s'yg'ar.

Ko'n'ilimdi s'at qyp ko'tergen
bai'lanyp qaldym bir u'nge.
Bir ku'ni so'i'lep ketem men
Qanatty qustyn' tilinde.

 

 

                               Gu'lbaqyt QASENOVA.

Menin' janym

Menin' janym – gu'ldei' na'zik,
gu'ldei' na'zik u'lbirer.
Na'ziktikpen o'mir syryn,
a'lemdi ug'yp u'lgirer.

Menin' janym – Ku'ndei' jaryq,
ku'ndei' jaryq arai'ly.
Arai' tung'an janaryma,
Ai' urlanyp qarai'dy.

Menin' janym – Ai'dai' nurly,
ai'dai' nurly a'demi.
A'demi, a'sem terbeledi
sag'ynys'tyn' a'nderi.

Menin' janym – sars'a tamyz,
sars'a tamyz ku'i'direr,
Ku'i'ip-jang'an sezim ottai' –
g'as'yq jandy su'i'direr.

Menin' janym – aqs'a qardai',
aqs'a qardai', aq tuman.
Jyr a'lemge enip baram,
besigine baq tung'an.

Menin' janym – aly'a jyr,
aly'a jyr baldai'yn.
Bal-s'yrynmen y'yzdang'an,
y'yzyna qanbai'myn.

Menin' janym – senin' janyn',
So'nbes menin' jalynym.
Bar a'lemge nur to'gei'in –
S'y'aq syi'la, Jaryg'ym!
                   

Torg'yn TURLYBAEVA.

Aq qai'yn'dy dalamnyn' erkesimin

Qus qanaty talatyn bai'taq dalam,

Ot tui'aqty tulpar da tai'saqtag'an.

Qyran tektes ko'n'ilim taryqqanda
Qus'ag'yn'a qyspasan' jai' tappag'an.

Aq qai'yn'dy dalanyn' erkesimin,
Erkin esken terbegen jel besigin.
Birey' menin' dalamdy jaratpasa,
Jaratpasyn mag'an-aq ber kesimin.

Qumdy dala, oi'dy qyr almastyryp,
Eki jaqty jatatyn jalg'astyryp.
Tay'ly o'lkege jol tartyp kelgenimde
Ko'rsetpegen tu'k te de jartas qylyq.

Tay'g'a unap, aryldym men alan'nan,
Jaqpar tasy janymmen ten' qalang'an.
So'i'te tura qamyqqan sa'tterimde
Qalqan izdep ketemin ken' dalamnan.

Juparyn'dy, aq qai'yn', an'sap senin',
S'arlasam da tappai'myn, s'ars'ap emin.
Tay'dan bi'ik turmai'dy o'zge na'rse
Degen so'zdin' to'rkini jan'saq tegi.

 

                       A'mi'na AI'DAHAN.

Alan'myn   

«Syi'lai'yn «-dep talpynam da sag'an baq,
Qalam kei'de jog'alty'dan alan'dap .
«Baq pen sordy egiz «-dei'di birey'ler,
S'attyg'ymdy kete ko'rme tamamdap !

Bu'gin tag'y bir tu'rlisin' kes'eden,
Naray' qai'typ kele jatsyn' ko's'eden.
Ju'regin'e ju'k bop turg'an mun'yn'dy ,
Jen'ildete alar ma eken osy o'len'?

Syrlasy'g'a ,mun'dasy'g'a qulqyn' joq ,
So'zderin'de mei'ir azda ,zirkil ko'p.
Joq na'rseni a'n'gime g'yp jan tappai' ,
Men ju'remin u'i'ge syi'mai' ku'n'kildep.

Sodan kei'in o'z-o'zime bal as'yp ,
Ku'i'im keter ku'dik pen mun' talasyp.
U'mitimnin' ku'li birden ko'kke us'ar,
Qaq ju'rekten qadalg'andai' qara suq.

Sag'ynbai'tyn bop barasyn' sezemin ,
Ony oi'lasam o'rtenedi o'zegim.
Sensiz keler ku'nderimnen qorqamyn ,
Sag'ynys'qa qalai' ?…qalai' ? to'zemin.

 

O'mir gu'li

Ai'gerim Turlyqoja

O'mirdin' biz g'oi' bir gu'li,
Man'dai'yn su'i'gen tan' ku'lip.
Na'ziktin' appaq u'lbiri,
Terbegen samal a'n qylyp.

G'ajappyz gu'lza'r baqtardan!
S'yrai'ly kes'tin' sa'nimiz.
Jaryqpyz nurly s'aqtardan,
Biz degen — o'mir ma'nimiz.

Syrg'asy syn'g'yr qag'atyn,
Ko'ktegi juldyz, s'ynarmyz.
Bulaqpyz tunyp ag'atyn,
S'ynai'y sertke qumarmyz.

Bag'alai' bilsen', Jigitim,
Baqytty bizden izden'der.
Bolmasa, taptap u'mitin,
O'mirdin' gu'lin u'zben'der.

 

 

 

Ko'ktem

Mag'ri'pa Sandy'g'as'

Bu'gin ko'ktem tan'da s'y'aq to'gip nur.
Sol s'y'aqqa erkelegim kelip tur.
Suly'lyqtyn' qus'ag'ynda terbetip,
O'len'immen jolyqtyr.

Aqpan birge a'ketti me myn' syrdy.
Bu'gin ko'ktem ko'n'ilimde gu'l syndy,
Ko'ktem meni ekelets'i bay'ryn'a ap,
Sag'yndym g'oi' i'sin'di.

Sag'yndyn'ba, bizde seni an'sadyq,
Juparyn'dy jutai'yns'y tamsanyp,
Tan'da bu'gin bir a'y'enge terbelip,
Ju'rekte tur a'n salyp.

Mei'irin' de, pei'ilin' de bo'lek tym,
Sende mag'an, men de sag'an kerekpin.
Sendei' bolyp ai'alady degenmen,
Su'i'e almady meni es'kim.

Jan syrymdy jay'lyg'yma tu'i'ip qoi',
O'zin'menen samg'ady ma bi'ikke oi'?
Sende meni sag'yndy dep bilei'in,
Man'dai'ymnan su'i'ip qoi'.

 

 

 

 

Bo'lisy'
Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail this to someoneShare on VK